芬兰式沉默

atcase,”既然如此他说着，拿起旁边货架上一小条Fazer巧克力，微笑着放到了她的牛N旁边，“You''''llhis.Theofficialsurvivalchocotefornewers.It’sonthehouse.”

    “那你需要这个。官方认证的新人专用生存巧克力。店家招待。”

    陈怡君看着那条巧克力，再看看他那张充满善意的、yAn光般的脸，她感到了一阵无名的烦躁。她不需要这种廉价的、多余的温柔。

    她抬起头，对他露出了一个完美的、无可挑剔的、却毫无温度的微笑。

    “That’sverykindofyou,butIcouldn''''tpossiblyaccept.Please,addittothebill.”

    「你人真好，但我不能接受。拜托，请把它一起结帐吧。」

    她的礼貌，成了一把最锋利的刀，乾净利落地，斩断了他所有试图靠近的善意。

    埃罗脸上的笑容第一次，出现了一丝极为短暂的凝固。他看着眼前这个来自台湾的nV人，她有一双疲惫却清澈的眼睛，和一个礼貌到近乎於「拒绝」的微笑。他收回那条巧克力，扫了条码，整个过程安静无声。

    当她拿起购物袋转身离开时，他才再次开口，语气依旧轻松，却多了一丝玩味。

    “Well,haveanice…versationwiththedarkhen.”

    「好吧，那祝你…和黑暗的对话，一切顺利。」陈怡君没有回头，只是礼貌X地挥了挥手，快步走进了那片让她感到安心的、冰冷的黑暗之中。