养家之人（下）

 “为什么？”

    “贝蒂娜死了。”

    “什么？”

    “她死了。”他悲伤而平静，缓慢的眨动着眼睛，流下两行泪水，“他们轮奸了她，杀了她的孩子。她的母亲甚至没能帮她下葬。”

    “谁干的？”

    格略科抬起眼睛，很酸涩的微颦眉头，“如果我说是卡扎罗斯人，会让您好受些么，长官？”

    “我认为，”我顿了顿，喉咙灌满水银，“你不应该在乎我的感受，你要讲出真相，为了贝蒂娜。”

    “她被米嘉斯人轮奸了，死在克里瓦沦陷。他们砍断了她的无名指，为了那个镀金戒指。”格略科低下头，筋疲力尽，“请不要报告上去。我不想再受罚。贝蒂娜并不是完美无缺的，她是保守党，在军工厂上班，制造子弹头。

    我抬起格略科的下巴，死死盯着那双近乎透明的蓝眼睛，“我发誓，约瑟夫·格略科，如果你敢在这种事儿开玩笑，我会把你吊死。我只问这一次，你说的是真的么？”

    格略科莞尔，没有说话。

    我把贝蒂娜的故事告诉朋友们，换来餐桌上长久的寂静。

    “真可悲，”谢瓦尔德率先打破沉默，“就是这档子事儿会叫你觉得打仗真没意思。”

    我很奇怪，因为谢瓦尔德一贯是最崇尚用暴力解决问题的。

    “我跟你们讲过老阿赫梅托的故事么？”她问，阴沉的晃动着啤酒。

    柳德米拉和卡季卡对视一眼：“你的意思是你的父亲？”

    “不，是那个被你们称作为我父亲的恶心生物。”谢瓦尔德说，“他是个恶心透顶，浑身长着浓密黑毛臭气熏天的肥胖男人，把所有的钱都倒进酒馆，醉醺醺的像头猪一样趴在我妈身上蠕动。母亲被打瞎了一只眼后他就想对我下手，偷偷摸摸