5：烛火

    「邦媞夫人，请容许我再次为我的无礼道歉。」麦洁在双亲房里的旧床镜前帮茉琳卸下装备与解开装束。

    「不、不，没有被冒犯，年轻人，没有被冒犯。」她举平双手，信任麦洁替她卸装。「倒是你，邦媞夫人得好好夸夸你。你真的好成熟，是深受弟、妹Ai戴的好长辈。」

    麦洁露出疑惑的表情，动作僵直一秒，立即回复动作。

    「稍早的时候你去打猎对吧？收获如何？」

    「该Si的盗匪把山里的猎物，」她赌气地用力扯了茉琳的衣服，夫人却不以为意，「给抓完了──浑球、注定烂老二的gUi孙子们──他们要落日山涧的人啃树皮。」

    她从後方解开夫人的腰带，小心翼翼捧着左轮枪，并收进母亲梳妆台的cH0U屉。

    「欸别──」茉琳阻止麦洁，「你得多多包涵夫人这坏习X──」她把枪连着枪套摆回梳妆台上，「长年下来，枪枝不摆在伸手就构着的地方，夫人我晚上可睡不安稳。」她眨眼。

    「好……」麦洁想起自己的老爸也有类似习惯。

    「麦洁……米兰妲？」

    「麦洁就好，夫人。」

    「麦洁，你……枪法如何？」

    「弹无虚发。」她自满地从鼻孔喷气，「也不是啦……总之，镇上的大人都夸我全镇上最准的猎人。」她假装持枪，瞄准空气摆出S击的姿势。

    「哦？谁教哒？」

    「我爸──」彷佛被关键字触动，麦洁瞪大双眼，微微仰头不让泪珠滚落眼角。夫人透过梳妆镜看得一清二楚。麦洁花了几秒钟平复情绪。夫人则放慢吐息──几乎屏息──留给年轻麦洁适量的静默。

    「呼──」她深吐一口气，「爸妈都Si了。